構造改革、民営化、市場原理主義の虚妄から、マインドコントロールを解くための参考図書館

« Marines in Okinawa | トップページ | A Corrupt Banking and a lost idol »

History of Maasacres in China

日本人となった石平氏が、すばらしい本を出版している。中国大虐殺史である。これまたすばらしいことに、早速英文とするべく翻訳された。

中国人が語る「南京虐殺」には、その数か月前に中国兵が通州において「実際に」日本人居留民300名近くを戦慄すべき方法で惨殺した、そのやり方がそのままの形で語られている。すなわち、中国殺戮文化の物語の一つが、南京虐殺物語であるという事です。
 石平氏は、この本で「虐殺」は、中国の歴史において繰り返されてきた、一種の文化であると
いうことを歴史をさかのぼり、詳述しております。しかもその虐殺文化は、共産中国においても
変わることなく繰り返され、特に毛沢東は自己の政権奪取とその維持のために、大々的に
虐殺を実行した事実が述べられております。
 中国政府の「南京虐殺非難」は、日本にはこうした虐殺文化が全く存在しないことに対する
無知に基づき、日本に虐殺の罪をなすりつけることによって、自己の虐殺事実を覆い隠そうと
するものであるという事がこの書によってよくわかってきます.。(中略)
 

Mr. Seki’s this book documents the use of mass slaughter by the Chinese as a normal
method of political and social control. In the past, dynasties have been both
heralded and terminated with massacres of thousands of soldiers and civilians.
The current communist regime in Beijing is unexceptional in this regard. In fact,
based on the historical use of massacres as a means of control, the Tiananmen Square
Incident of 1989, in which hundreds if not thousands of civilians were killed, was
an appalling but nonetheless predictable Chinese response to social unrest.(後略)

まず、英文の要約である。

A History of Massacres in China: What Makes the Chinese Such Lovers of Murder? by
SEKI Hei

Mr. Seki’s book documents the use of mass slaughter by the Chinese as a normal
method of political and social control. In the past, dynasties have been both heralded and
terminated with massacres of thousands of soldiers and civilians. The current communist
regime in Beijing is unexceptional in this regard and Mr. Seki details its long association
with mass murder. In fact, based on the historical use of massacres as a means of control, the Tiananmen Square Incident of 1989, in which hundreds if not thousands of civilians were killed, was an appalling but nonetheless predictable Chinese response to social unrest.

The Qin Dynasty set the stage as far as the use of massacres to obtain and
maintain power. Winning armies would routinely massacre the losing armies. In
addition, the victorious armies would indulge in large-scale looting and raping, and
following these atrocities, they would kill everything that moved. Such atrocities
punctuated Chinese history into the present.

More recently, the Chinese Communist Party (CCP) continues the horrific
tradition and Mr. Seki suggests that they even outdid the ancient emperors. Mao Zedong
allowed millions of his own countrymen to starve to death in a disastrous attempt to get
agrarian China to out-produce the industrialized west. Ghastly torture and rapes by
communists were common during the Cultural Revolution. Numerous public executions
were held before major Chinese holidays, as a bizarre form of entertainment. Although a
few common criminals were included, the overwhelming majority of victims executed in
these “festivals” were “class enemies” and “counterrevolutionaries” – people tried in
kangaroo courts and found guilty based merely on hearsay.

Interestingly, CCP denouncement of the “Nanking Massacre” relates to their own
manner in which massacres were conducted in Chinese history. In other words, the CCP
believe that Japan should have behaved as they have. In contrast to China, however,
thorough out its history, Japan has never perpetuated massacres of the magnitude seen in China.

In the case of “Nanking,” there was no such massacre of the magnitude as they
have claimed. The denouncement of “Nanking” has two aspects; 1) accusations against
Japan and ignoring the history of Japan, which had no experience with mass murder, and
2) camouflaging its own massacres by denouncing others.

Mr. Seki speculates as to why Chinese history is replete with massacres, despite
widespread acceptance of Confucian values such as benevolence and compassion. He
points out that political power throughout the Dynastic eras was centered on the emperor,which led to constant struggles between those around the emperor and those outside thatelite circle. Violent struggle was also seen within the emperor’s inner circle, usuallybetween relatives of the emperor. Not only those plotting against the emperor wereexecuted but “nine grades” of kin were also executed

.
Mr. Seki notes that there has not been a notable massacre committed by the CCP
since the Tiananmen Square Incident, but this does not mean that they have stopped
utilizing it as a means of enforcing order. Given the CCP’s willingness to disregard
“individual lives,” it is likely that future threats to their rule will be dealt with in the
same, ruthless manner as past Chinese emperors have dealt with threats, real or imagined.

全文も翻訳されている。Whole text has benn translated in English, please see at the pages in http://www.sdh-fact.com/CL02_1/71_S4.pdf

|

« Marines in Okinawa | トップページ | A Corrupt Banking and a lost idol »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/209267/48608341

この記事へのトラックバック一覧です: History of Maasacres in China:

« Marines in Okinawa | トップページ | A Corrupt Banking and a lost idol »